[singlepic id=1018 w=320 h=240 float=left] Einige nicht in der Ferienzeit verreisten Hotwheeler trafen sich bei schönstem Sommerwetter zum diesjährigen Skate@grill Event an der Aare.
Rene hatte schon früh am Morgen – vor dem grossen Ansturm – den Brätelplatz reserviert.
Gegen 11 Uhr trafen die meisten ein und starten zu einer anderthalbstündigen Skaterunde.
Danach liessen wir uns die mitgebrachten Brätelsachen und Salate schmecken und streckten die satten Bäuche in die Sonne. Wer wollte konnte sich in der Aare erfrischen und ein kleines Schwimmtraining im Gegenstrom geniessen.
Hier könnt ihr schauen, wie gut es uns ging 🙂[singlepic id=1018 w=320 h=240 float=left] Quelques HotWheelers qui n’étaient pas partis en vacances se sont retrouvés par un temps estival au Skate@grill Event au bord de l’Aar.
René avait déjà réservé la place de grillades tôt le matin.
La plupart se retrouvérent vers 11h pour un tour en inline d’une heure et demie.
Nous nous régalèrent ensuite d’une bonne grillade et profitèrent du soleil l’estomac bien rempli. Ceux qui le désiraient purent se rafraichir dans l’Aar et profiter d’un petit cours de natation à contre-courant.
Regardez ici comme nous avons bien profité 🙂